<=
"Charmant petit vin, n’est-ce pas ? » dit-il, sans quitter des yeux le visage de Richard Pratt. À chaque bouchée de poisson, il lui envoyait un regard attentif pour ne pas manquer l’instant où le gourmet, après avoir posé son verre, lui demanderait d’un air étonné, voire émerveillé, des détails sur Geierslay. Mais Richard Pratt n’avait pas encore touché à son verre. Il était en pleine conversation avec Louise, la fille de Mike, dont les dix-huit ans semblaient retenir toute son attention ; Tourné vers elle ; il lui racontait, à en juger les bribes qui me parvenaient, une passionnante histoire où il était question d’un chef cuisinier parisien. Il lui parlait de près, de plus en plus près, c’est tout juste s’il ne la bousculait pas. Et la pauvre jeune fille le fuyait comme elle pouvait, se contentant de hocher la tête, tantôt poliment, tantôt désespérément, les yeux fixés sur un bouton de jaquette de son interlocuteur. " Roald Dahl , Le connaisseur in Bizarre ! Bizarre ! (Titre original : Someone like you ) Folio n°395, Gallimard, Paris, 1973, page 11